📕 Глава 3: Долгая и славная история

3.6.6 Деволюция

2 paragraphs · 4 questions

В 1997 году в Шотландии и Уэльсе были проведены референдумы о создании децентрализованных парламентов. Оба проголосовали «за». Шотландский парламент и Валлийская ассамблея (теперь называемая Сенедд Кимру (Senedd Cymru) или Валлийский парламент) были учреждены в 1999 году. Ассамблея Северной Ирландии также была учреждена в 1998 году в рамках Соглашения Страстной пятницы (Good Friday Agreement).

Key Facts

  • Референдумы 1997 года в Шотландии и Уэльсе
  • Шотландский парламент и Валлийская ассамблея учреждены в 1999 году
  • Ассамблея Северной Ирландии учреждена в 1998 году
Devolution (illustration 1)
Illustration: Devolution

Деволюция (Devolution) означает, что некоторые полномочия были переданы от Парламента Великобритании в Вестминстере децентрализованным парламентам и ассамблеям. Они включают полномочия в области здравоохранения, образования и некоторых аспектов законодательства. Однако Парламент Великобритании остается суверенным и сохраняет контроль над обороной, внешней политикой и налогообложением. У Англии нет собственного децентрализованного парламента.

Key Facts

  • Деволюция передала некоторые полномочия от Вестминстера
  • Децентрализованные полномочия включают здравоохранение, образование, некоторые законы
  • Парламент Великобритании сохраняет контроль над обороной, внешней политикой, налогообложением; у Англии нет децентрализованного парламента
Devolution (illustration 2)
Illustration: Devolution

📝 Study Notes

  • Шотландский парламент был учрежден в 1999 году.
    • Референдумы 1997 года в Шотландии и Уэльсе
    • Шотландский парламент и Валлийская ассамблея учреждены в 1999 году
    • Ассамблея Северной Ирландии учреждена в 1998 году
  • Валлийский парламент называется Senedd Cymru (Сенедд). Ранее он назывался Национальная ассамблея Уэльса и был переименован в 2020 году.
    • Референдумы 1997 года в Шотландии и Уэльсе
    • Шотландский парламент и Валлийская ассамблея учреждены в 1999 году
    • Ассамблея Северной Ирландии учреждена в 1998 году
  • Деволюция означает передачу некоторых полномочий от Парламента Великобритании в Вестминстере к деволюционным парламентам.
    • Референдумы 1997 года в Шотландии и Уэльсе
    • Шотландский парламент и Валлийская ассамблея учреждены в 1999 году
    • Ассамблея Северной Ирландии учреждена в 1998 году
  • У Англии нет собственного деволюционного парламента.
    • Референдумы 1997 года в Шотландии и Уэльсе
    • Шотландский парламент и Валлийская ассамблея учреждены в 1999 году
    • Ассамблея Северной Ирландии учреждена в 1998 году

Повторить эту тему

4 questions on this topic

Повторить эту тему

Test yourself on this topic

4 practice questions from “Devolution”, each with the answer explained.

Browse all practice questions →

Реклама